please me

Η ιδέα του φίλου μου Θοδωρή Ζαφειροπούλου με συγκλόνισε από την πρώτη στιγμή που την άκουσα. Το υλικό που μου παρέδωσε προς επεξεργασία ήταν το εφαλτήριο για δημιουργική σκέψη. Όταν το πεδίο εργασίας εκ μέρους του εμπνευστή μένει ελεύθερο, η εφαρμογή των δικών μου συνδυαστικών ιδεών και η δυνατότητα που παρέχει η σύγχρονη ψηφιακή τεχνολογία ενώνονται τότε το αποτέλεσμα είναι η δημιουργία 61 πορτραίτων, κατασκευασμένα με τη μέθοδο της πολλαπλής επαλληλότητας εικόνων, ικανών να δώσουν στον θεατή μια εκτενή αίσθηση ανθρωπολογικής γεωγραφίας. Τον ευχαριστώ πολύ για την ευκαιρία που μου έδωσε να συμβάλλω και εγώ στο υπέροχο αυτό επιχείρημα.

The project idea, introduced to me by my visual artist friend Theodoros Zafiropoulos, excited me from the moment I heard it. The material he gave me to work with was the original platform for creative thinking. When the working field is left open by the person who inspired it - the process of freely combining my ideas with the use of numerous up-to-date creative digital technology tools, led to the creation of 61 portraits. Made by using a method of multilayered images, the final result gives the viewer an extensive sense of anthropological geography. I would like to thank my friend Theodoros for giving me the opportunity to contribute personally to this wonderful point of view.